Instaliranje tradicionalne nadstrešnice s metalnim okvirom bogata je ideja da se očuva funkcija svake sobe i zadrži svjetlina. Fotografije Christophe Rouffio / Hemis.fr
S ciljem dobivanja vizualno prostranog i prozirnog volumena, neprozirna pregrada koja je razdvajala ove dvije sobe zamijenjena je nadstrešnicom u tradicionalnom stilu s metalnim okvirom. Međutim, sobe zadržavaju odgovarajuće funkcije: ured i dnevni boravak. Stoga je i dalje moguće imati jedno ili drugo uz očuvanje privatnosti soba zahvaljujući dvostrukom kliznom okviru koji se otvara i zatvara na zahtjev.
Nepomični okviri izrađeni su od kutova i T-šipki. Postavljaju se na niske zidove u gipsanim pločicama (V 100 cm, debljina 7 cm). Ostakljenje se održava metalnim zrncima za ostakljenje postavljenim sa strane dnevne sobe.
Pokretni okviri izrađeni su identično s obzirom na ostakljenje, dok je čvrsta podloga izrađena od čeličnog lima. Klizaju se trakom pričvršćenim za strop po širini sobe i, s respektabilnom težinom, ne trebaju podnu stazu. Pad sa stropa, fiksiran na obje strane pregrade, skriva tračnicu; također pomaže u održavanju grafičke ravnoteže cjeline.