Proširenje kuće značilo je da je postojeći prostor doveden u pitanje.
Što se tiče prvog dogradnje, kuće u kojoj se živi, na kući je otvoren novi volumen koji je jednom stvoren. Armiranobetonska greda izlivena na mjestu ojačala je zaljev izrađen na starom pročelju.
Nova kuhinja predstavlja kombinaciju plemenitih materijala i jednostavnih materijala što čini sav njezin karakter. Njegov stol, radne ploče i kredenca tako su od nehrđajućeg čelika (Inox Pyrenees), dok je namještaj izrađen po mjeri radionice Egur-Lana od sirovog bora obojenog u bijelu boju. Unutarnji zid je odjeven u cigle kako bi ojačao radionički duh prostorije.
U prizemlju su nekad bile dvije spavaće sobe. Jedan od njih pretvoren je u garderobu i kupaonicu kako bi stvorio prostran i udoban glavni apartman. Pregrada između ove dvije nove sobe osigurana je drvenim prozorom koji tako pruža svjetlost drugog dana.
Otvorena proširenjima i potpuno redizajnirana, kuća je dobila na površini i svjetlu. Kuhinja se sada otvara na blagovaonicu, a dnevna soba na blagovaonicu-dnevni boravak. Ove sobe, uređene u produžetcima, u potpunosti iskorištavaju okolnu prirodu zahvaljujući svojim uglavnom ostakljenim fasadama, svaka u svom stilu.
- Arhitekt Marc Delisle