-
Ljubav u Pays d'Augeu
Odmah na kraju puta. Ova je veličanstvena rezidencija nalik vili u potpunosti preuređena. Njegova postavka je također sačuvana: zemljište od 5000 m2 i dalje je zasađeno stablima jabuka.
-
Okrugli stol zaobljen u dnevnoj sobi
Ovi detalji koji sve mijenjaju. Okrugli stol sa suknjom (prostirka za stol, Društvo) i buket bijelih hortenzija bude ovaj dio dnevne sobe.
-
Kamin
S obje strane kamina, dva nova vrata (Lapeyre) patinirana su na stari način i uokvirena obodom stolarije. Ona s lijeve strane skriva ormar, ona s desne vodi do stubišta koje ide na kat. Iznad krilne stolice možemo vidjeti izvornu gredu preše.
-
Intimni prostor
Preci … zamišljeni! Ovaj je dio dnevne sobe intimniji zahvaljujući galeriji portreta za koje se čini da pripadaju dalekoj prošlosti. Dvije pastirice uokviruju sofu, pričvršćenu za stari draper stol.
-
Lagana kupka
U predvorju kuće ovaj je dio opremljen mnogim prozori koji su se nalazili u istoj blizini. Na terenu stare obrađene pločice od terakote. Sirovi izgled stolića u suprotnosti je sa zaobljenom komodom od svijetlog drveta (Bougies, Bougies La Française).
-
Umijeće udruživanja
Ovdje drvo trlja ramena cinkom i obojenom opekom. Način inscenacije predmeta odabranih zbog njihove senzualnosti i autentičnosti: voštani stol, platnene salvete, gusta zemljana posuda. Lloyd razbojne stolice (ponovno ih izdao Vincent Sheppard.)
-
Kuhinjski stol
Vatra neprestano pucketa u malom kaminu odajući njegov slasni miris. Babette uvijek slijedi trendove u ukrašavanju, uključujući boje. Ovdje crna boja lijepo iscrtava ostale nijanse. Čajne krpe (Athezza). Stolno posuđe (engleski kovčeg)
-
Stari štednjak
Samo iz zabave … Stara kuharica, koja nije u službi, pokazuje svu ljepotu svojih složenih oblika.
-
Ponovno izumljena vitrina
Veliki ormar za trgovine prebojan je u crno: započinje novi život izlažući bljuzgavice, ptičja gnijezda i druge zanimljivosti koje je pronašla Babette.
-
U pohvalu ženstvenosti
U Babetteinoj spavaćoj sobi dvobojne obloge i boje nadstrešnice kreveta usklađuju se s kopijom Ingresove slike.
-
Bikovo oko
Teško indiskretno, bikovo oko se otvara između kupaonice i jedne od spavaćih soba.
-
Kupaonica
Kupaonica se otvara izravno u spavaću sobu, malo omeđenu zaslonom. Ručnici i ručnik za kupanje (Linvosges).
-
Gravirane boce (Nicolai).
-
Ispod strehe
Stari kilim prostirač, u nježno izblijedjelim nijansama, unosi malo boje u odsječak s poda spavaće sobe.
-
Novo i staro
Novi škriljeviti krov i popločani greben usklađuju se s izvornom polu-drvenom konstrukcijom tipičnom za regiju.
-
Zvono u obliku krave
Zvoni na skupu. Na postolju vanjskih vrata, malo zvono u obliku krave, Babetteina omiljena životinja.
Kad Babette voli, ništa je ne zaustavlja! Podlegla je staroj preši za jabuke. Ipak je to bilo u ruševinama. tko bi danas posumnjao u to?
Vrati se u zemlju. Babette je Normandija, zemlja Auge odakle dolazi i koju ponovno pronalazi nakon četrnaest godina boravka u Albiju. Ovdje, kao i tamo, ona se posvećuje svojoj profesionalnoj djelatnosti ukrasnoj radnji. Pays d'Auge, brendiran kao "La Malle Anglaise", jedan je od najpoznatijih u regiji. Ali muči je strast: oživjeti stare zgrade i udahnuti im novi život. Dinamikom koji je karakterizira kreće u avanturu, birajući kuće u regiji s užitkom u obnovi, a zatim u preprodaji. Lijepa, diskretna i talentirana glumica - čije ime nećemo spominjati - kupila je jednu od njih.
Jednoga dana, još uvijek u potrazi za novim blagom za obnovu, Babette se ponovno zaljubljuje … ali ovaj put to je prava ruševina: ostaci stare vinske preše, okruženi livadom s polje jablana na 5.000 m2. Normandija obvezuje! Preše su brojne u ovoj normanskoj zemlji, ali malo ih je, nažalost, još uvijek u dobrom stanju. Instinktivno osjeća što će učiniti. Mjesto će biti ogromno: pitanje je obnove kuće od A do Ž. Ali Babette ništa ne plaši. Okružen svojim uobičajenim lokalnim izvođačima, čuva sve što može biti, kao što su određene grede u kuhinji ili u dnevnoj sobi, i obnavlja polurame. Prvo sanirajte pod.
Gradilište je trajalo gotovo godinu dana, između zamjene krova od valovitog željeza škriljevcima s popločanim grebenom, izrade okvira, stvaranja svih otvora i postavljanja parketa, pločica, dimnjaka (Bernard Tellier ), okviri … Zidanje je povjereno braći Leplanois, a stolarija Danielu Eudelineu, vjernim suputnicima. Uređivač grofova Georges Hayat uzima plan vrta i strukturira ga kako bi kuća imala izgled malog vlastelinstva. Mjestimice ga zatvara ošišanom kutijom i ukrašava fasadu bijelim cvjetovima (jedina boja koju je odobrila Babette). Ostatak vrta obrađen je u engleskom stilu kako se ne bi izgubila iz vida okolna stabla. I ovdje relej osigurava "bend na Babetteu"! Imenovani je vrtlar domaćice Stéphane Aubé,tko to shvaća.
Dvije terase dodaju užitak i užitak besposlice: jedna, natkrivena, u staroj carreteriji uz kuću (vrsta malog dnevnog boravka s ukrasima od cinka); drugi na dijelu fasade okrenut prema jugu. U starim podrumima kuhinja je postala prava dnevna soba sa starim i vrlo prijateljskim pločicama. U njemu se nalaze kolekcije slushi i ptičjih gnijezda u starom ormaru koji, prefarbani u crno, započinje novi život. Mnoštvo ideja i nalaza koje je pronašla Babette čini ovaj komad posebno ugodnim.
Dnevna soba poziva čahuru. Njegova je mala projekcija u potpunosti izmijenjena i osvjetljava sobu s mnogo malih prozora u susjedstvu, kao u Švedskoj. Grede dnevne sobe oslikane su svijetlim tonom kako bi se prostor uvećao.Lijep kameni kamin privlači ljubitelje drvenih požara. Sylvie Pasquier, slikarica i dekoraterka u Lisieuxu, talentirala je sve vapnene patine. Stubište koje vodi na kat, nadahnuto švedskim brvnarama, prekriveno je vodoravnim drvenim letvicama okrečenim bojom na bazi vode. Četiri spavaće sobe, svaka opremljena kupaonicom, a opslužuje ih mali hodnik, imaju nagnute stropove do grebena. Ova prekrasna visina ispod stropa omogućuje da se nadstrešnica kreveta u Babetteinoj sobi s lakoćom odvija. I, pod normandijskim nebom,Babetteina mašta i osjetljivost pronašli su svoj dom.
Izvještaj izradila Catherine d'Avella. Fotografije Stephen Clément